Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!

Обычный офисный работник Такумиро вдруг обнаруживает, что дверь его квартиры ведет не только в токийский подъезд, но и в другой мир — в залитую солнцем комнату древнего храма. Именно там он встречает эльфийку Мью, чья жизнь течет неспешно за изучением магии. Для нее его мир — такая же непостижимая загадка, полная шума, странных машин и бешеного ритма. Их общение начинается с робкого обмена предметами: она приносит целебные травы и волшебные безделушки, а он угощает ее раменом и показывает чудеса вроде холодильника или смартфона. Постепенно их странная дружба крепнет, перерастая в нечто большее, хотя оба пока боятся в этом признаться.

Путешествия между мирами становятся рутиной, но каждое посещение Японии для Мью — это восторг первооткрывателя. Она с изумлением катается на поезде, пугается громких звуков мегаполиса и впервые пробует мороженое. Такумиро же, проводя время в ее мире, учится ценить тишину, простые радости и неторопливый ход времени. Однако их связь не остается незамеченной. В фэнтезийном мире могущественные силы начинают проявлять интерес к аномальному порталу, а в Токио Такумиро вынужден скрывать свое необычное знакомство от коллег и друзей. На горизонте сгущаются тучи, и им предстоит защищать свой хрупкий мост между мирами, понимая, что потерять друг друга теперь — самое страшное, что может случиться.