Прощай, жизнь дракона. Здравствуй, жизнь человека 1 серия

Великий дракон Айвирн, чье имя веками наводило ужас на королевства, чувствует, как его бесконечная жизнь подходит к концу. Магия мира иссякает, а с ней тают и силы древних существ. Приняв свою судьбу, он готовится к вечному сну в забытой пещере. Однако пробуждение встречает его не тьмой небытия, а непривычной слабостью и теснотой каменных стен. Вместо могущественных когтистых лап перед ним — хрупкие пальцы человеческих рук. Непостижимым образом его дух переродился в теле юноши, случайно нашедшего смерть в том же ущелье. Теперь он — Лео, шестнадцатилетний сирота, без гроша в кармане и с головой, полной воспоминаний о былой мощи.

Новая жизнь в шумном портовом городе оказывается испытанием почище любой битвы с героями. Приходится учиться самому простому: зарабатывать на хлеб тяжелым трудом, общаться с людьми, скрывая свою истинную суть, и мириться с беспомощностью смертного тела. Гордость дракона бунтует против жалкой доли грузчика, но инстинкт выживания сильнее. Постепенно, через мелкие заботы и невольное общение с такими же простыми работягами, Айвирн начинает замечать то, чего никогда не видел с высоты своего могущества: сложность человеческих отношений, мимолетную красоту рассвета над морем, ценность тепла простой еды после долгого дня. Внутри него идет тихая война: тянет ли его душа назад, к величавому одиночеству и силе, или вперед, к этой короткой, но яркой человеческой жизни, полной новых, незнакомых чувств.