Забвение бэттери

Провалившись на вступительных экзаменах, Коёми Хирано возвращается в родной городок, чтобы пересдать их через год. Он намерен вести тихую, ничем не примечательную жизнь затворника, полностью сосредоточившись на учёбе. Однако его планы рушатся в первый же день, когда на пороге появляется жизнерадостная и крайне навязчивая соседка — Нагура Куросава. Она с ходу даёт ему прозвище «Маа-кун» и без тени смущения врывается в его дом и распорядок, словно они старые друзья. Коёми, ценивший уединение, в отчаянии пытается отгородиться от этого человеческого урагана, но Нагура, подобно упрямому солнечному лучу, находит лазейки в его обороне.

Постепенно выясняется, что их связывает не просто случайное соседство. Оба они — бывшие бейсболисты, чьи карьеры трагически оборвались в средней школе, но по совершенно разным причинам. Коёми, подававший большие надежды питчер, пережил болезненный инцидент, заставивший его возненавидеть бейсбол и отвернуться от всего, что с ним связано. Нагура же, талантливая бэттер, была вынуждена бросить спорт из-за семейных обстоятельств. Их странное сосуществование превращается в медленное и болезненное исцеление. Через ностальгию, обиды и совместные будни они невольно вытягивают друг друга из плена прошлого, учась заново чувствовать и доверять. Их отношения, начавшиеся как комедийное противостояние, перерастают во что-то более глубокое и хрупкое, где каждый брошенный мяч и неловкий разговор становится шагом к прощению — прежде всего, самих себя.