Дорогой звёзд 5 сезон

Пятый сезон «Дорогой звёзд» начинается с того, что Лира, наконец, получает звание Магистра Астральной Навигации. Казалось бы, цель достигнута, но радость омрачена странным феноменом: Карта Звёздных Путей, главный артефакт гильдии, начинает мерцать и показывать маршруты, ведущие в никуда. Расследование приводит Лиру и её верного механика Кая к заброшенной станции на окраине галактики, где они находят древний передатчик. Сигнал с него содержит координаты места под названием «Тишина» — сектора космоса, где, по легендам, исчезают целые флотилии. В попытке разобраться, команда «Северного Ветра» отправляется в опасное путешествие, не подозревая, что за сигналом стоит разумная чёрная дыра, которая питается энергией путешественников во времени.

В «Тишине» герои сталкиваются с искажённой реальностью: здесь прошлое, настоящее и будущее существуют одновременно. Лира встречает свою старшую версию из альтернативной временной линии, которая предупреждает, что любой прыжк в гиперпространство разрушает ткань вселенной. Кай обнаруживает, что его давно пропавший отец не погиб, а стал частью коллективного разума чёрной дыры, пытаясь остановить катастрофу. Чтобы спасти галактику, Лире приходится пожертвовать своим званием и стереть все записи о гипермаршрутах, вернув человечество к медленным перелётам. Финальная сцена показывает, как «Северный Ветер» дрейфует в обычном пространстве, а герои смотрят на звёзды, понимая, что настоящие дороги — это не карты, а те, кто идёт рядом. Сезон заканчивается клиффхэнгером: из разлома в пространстве появляется корабль с эмблемой давно погибшей цивилизации, и на его борту кто-то зажигает свет.