Убивая слизней триста лет, сама того не заметив, я достигла максимального уровня

Азаса Адзуса, обычная офисная работница, умирает от переутомления и получает шанс на новую жизнь в другом мире. Верховная богиня предлагает ей бессмертие и любые способности, но Адзуса, уставшая от суеты и стресса, выбирает самую простую и скучную судьбу — вечную молодость и спокойное существование в горах. Её единственное занятие — убивать местных слизней за скромное вознаграждение, чтобы оплачивать счета. Она поселяется в уютном домике, варит зелья, общается с духами леса и наслаждается беззаботной жизнью, даже не подозревая, что за триста лет монотонного уничтожения самой слабой нечисти её уровень прокачки незаметно перевалил за 99. Однажды в её мирное утро врывается дракон, который, дрожа от страха, падает на колени и умоляет не убивать его. Адзуса искренне недоумевает — она всего лишь домохозяйка, которая разбирается со слизнями, но для окружающих она уже давно стала легендарной ведьмой, способной одним заклинанием стереть горный хребет.

С этого момента размеренная рутина Адзусы рушится. Слухи о её невероятной силе расползаются по всему континенту, и к ней начинают стекаться искатели приключений, монархи и даже боги. Дракон по имени Лейла становится её первой ученицей и названой дочерью, за ней следуют эльфийская принцесса, демоница-неудачница и целая армия существ, которые видят в ней идеального наставника. Адзуса пытается сохранить привычный уклад: она всё так же варит суп, собирает травы и искренне считает, что её главный талант — это умение долго и нудно выполнять однообразную работу. Но теперь ей приходится параллельно разнимать драку между ревнивыми духами, учить гуманизму пришедшего за её головой короля демонов и объяснять, что она не собирается захватывать мир — ей просто нужно доделать вязаный шарф до заката. Аниме превращается в уютную комедию о том, как абсолютная сила, добытая через скуку и упорство, сталкивается с житейской мудростью человека, который хочет только одного — чтобы его оставили в покое и не мешали пить чай на веранде.